Політика конфіденційності
1. Огляд захисту даних
Загальні відомості
Наступні відомості надають простий огляд того, що відбувається з Вашими персональними даними, коли Ви відвідуєте цей вебсайт. Персональні дані — це будь-які дані, за допомогою яких Вас можна ідентифікувати. Для отримання детальної інформації на тему захисту даних, будь ласка, зверніться до нашої Політики конфіденційності, наведеної нижче цього тексту.
Збір даних на цьому вебсайті
Хто відповідає за збір даних на цьому вебсайті?
Обробка даних на цьому вебсайті здійснюється оператором вебсайту. Ви можете знайти його контактні дані у вихідних даних цього вебсайту.
Як ми збираємо Ваші дані?
З одного боку, Ваші дані збираються, коли Ви надаєте їх нам. Це можуть бути, наприклад, дані, які Ви вводите в контактній формі.
Інші дані збираються автоматично чи за Вашою згодою нашими ІТ-системами під час відвідування Вами вебсайту. Це переважно технічні дані (наприклад, інтернет-браузер, операційна система чи час перегляду сторінки). Ці дані збираються автоматично, щойно Ви заходите на цей вебсайт.
Для чого ми використовуємо Ваші дані?
Частина даних збирається для забезпечення безпомилкової роботи вебсайту. Інші дані можуть використовуватися для аналізу Вашої користувацької поведінки.
Які права Ви маєте щодо своїх даних?
Ви маєте право в будь-який час безкоштовно отримати інформацію про походження, одержувача та мету зберігання Ваших персональних даних. Ви також маєте право вимагати виправлення чи видалення цих даних. Якщо Ви надали згоду на обробку даних, Ви можете відкликати цю згоду в будь-який час на майбутнє. Ви також маєте право вимагати обмеження обробки Ваших персональних даних за певних обставин. До того ж Ви маєте право подати скаргу до компетентного наглядового органу.
Ви можете зв’язатися з нами в будь-який час щодо цього й інших питань на тему захисту даних.
Сторонні інструменти та засоби аналізу
Під час відвідування цього вебсайту Ваша поведінка в Інтернеті може бути піддана статистичному аналізу. Це робиться переважно за допомогою так званих аналітичних програм.
Детальну інформацію про ці аналітичні програми можна знайти в наступній Політиці конфіденційності.
2. Хостинг
Зовнішній хостинг Netlify
Цей вебсайт розміщений у зовнішнього постачальника послуг Netlify (хостера). Хостер обробляє Вашу IP-адресу та зберігає її в лог-файлах. Лог-файли не зберігаються довше 30 днів. Обробка даних автоматизована й необхідна для забезпечення та безпеки вебсайту, а також його вдосконалення. Цю інформацію можна знайти в Політиці конфіденційності Netlify, а також в Загальному регламенті про захист даних (GDPR) Netlify.
Персональні дані, зібрані на цьому вебсайті, зберігаються на серверах хостера. Це може охоплювати, але не обмежується контактними запитами, метаданими та даними зв’язку, контактними даними, іменами, відвідуваністю вебсайту й іншими даними, що генеруються через вебсайт.
Хостинг використовується з метою виконання договорів з нашими потенційними й існуючими клієнтами (ст. 6 абз. 1 літ. b GDPR), а також в інтересах безпечного, швидкого й ефективного надання нашої онлайн-пропозиції професійним провайдером (ст. 6 абз. 1 літ. f GDPR). Наш хостер буде обробляти Ваші дані тільки в тому обсязі, в якому це необхідно для виконання своїх зобов’язань із надання послуг, і буде дотримуватися наших інструкцій щодо цих даних.
Укладення договору про обробку на замовлення
З метою забезпечення обробки даних, що відповідає вимогам захисту даних, ми уклали договір про обробку на замовлення з нашим хостером.
3. Загальні відомості й обов’язкова інформація
Захист даних
Оператори цих сторінок дуже серйозно ставляться до захисту Ваших персональних даних. Ми поводимося з Вашими персональними даними конфіденційно та відповідно до законодавства про захист даних і цієї Політики конфіденційності.
Коли Ви користуєтеся цим вебсайтом, збираються різні персональні дані. Персональні дані — це дані, за допомогою яких Вас можна ідентифікувати. Ця Політика конфіденційності пояснює, які дані ми збираємо та для чого ми їх використовуємо. Також пояснюється, як і з якою метою це робиться. Ми хотіли б зазначити, що передача даних в Інтернеті (наприклад, спілкування електронною поштою) може мати прогалини в безпеці. Повний захист даних від доступу третіх осіб неможливий.
Відомості про контролера
Контролер персональних даних для цього вебсайту є:
TAMPOPRINT GmbH
Lingwiesenstraße 1
70825 Korntal-Münchingen (Корнталь-Мюнхінген)
Керуючий директор: Сильвестр Філіпп
Тел: +49 71 50 92 8 – 0
Ел. пошта: info@tampoprint.de
Контролер — це фізична чи юридична особа, яка самостійно чи спільно з іншими особами визначає цілі та засоби обробки персональних даних (наприклад, імена, адреси електронної пошти тощо).
Тривалість зберігання
Якщо в цій Політиці конфіденційності не вказано більш конкретний термін зберігання, Ваші персональні дані зберігатимуться у нас доти, доки мета обробки даних більше не буде актуальною. Якщо Ви подасте обґрунтований запит на видалення чи відкличете згоду на обробку даних, Ваші дані будуть видалені, за винятком ситуацій, коли у нас є інші юридично допустимі причини для зберігання Ваших персональних даних (наприклад, терміни зберігання відповідно до податкового чи комерційного законодавства); в останньому випадку дані будуть видалені, щойно ці причини більше не будуть застосовуватися.
Загальні відомості про правову основу обробки даних на цьому вебсайті
Якщо Ви надали згоду на обробку даних, ми обробляємо Ваші персональні дані на підставі ст. 6 абз. 1 літ. a GDPR або ст. 9 абз. 2 літ. a GDPR, якщо особливі категорії даних обробляються відповідно до ст. 9 абз. 1 GDPR. У разі прямої згоди на передачу персональних даних третім країнам обробка даних також здійснюється на підставі ст. 49 абз. 1 літ. a GDPR. Якщо Ви дали згоду на зберігання файлів cookie або на доступ до інформації на Вашому кінцевому пристрої (наприклад, за допомогою зчитування відбитків пальців), обробка даних також здійснюється на підставі § 25 абз. 1 Закону про захист даних у сфері телекомунікацій (TTDSG). Згода може бути відкликана в будь-який час. Якщо Ваші дані необхідні для виконання договору або для здійснення переддоговірних заходів, ми обробляємо Ваші дані на підставі ст. 6 абз. 1 літ. b GDPR. До того ж ми обробляємо Ваші дані, якщо це необхідно для виконання юридичних зобов’язань на підставі ст. 6 абз. 1 літ. c GDPR. Обробка даних може також ґрунтуватися на наших законних інтересах відповідно до ст. 6 абз. 1, літ. f GDPR. Інформація про відповідну правову основу в кожній окремій ситуації наведена в наступних пунктах цієї Політики конфіденційності.
Відповідальна особа із захисту даних
Ми призначили відповідальну особу із захисту даних у нашій компанії:
Пан Штеффен Емхардт, EmEtz GmbH
Max-Eyth-Str. 8
71672 Marbach (Марбах)
Ел. пошта: datenschutz@tampoprint.de
Примітка щодо передачі даних до США й інших третіх країн
Серед іншого, ми використовуємо інструменти від компаній, що базуються в США чи інших третіх країнах, які не захищені законодавством про захист даних. Коли ці інструменти активні, Ваші персональні дані можуть бути передані й оброблені в цих третіх країнах. Ми хотіли б зазначити, що в цих країнах не може бути гарантований рівень захисту даних, який можна порівняти з рівнем захисту в ЄС. Наприклад, американські компанії зобов’язані передавати персональні дані органам безпеки без того, щоб Ви, як суб’єкт даних, могли оскаржити це в суді. Тому не можна виключати, що органи влади США (наприклад, спецслужби) обробляють, оцінюють і постійно зберігають Ваші дані, розміщені на американських серверах, з метою спостереження. Ми не маємо жодного впливу на цю діяльність з обробки.
Відкликання Вашої згоди на обробку даних
Багато операцій з обробки даних можливі лише за Вашої явної згоди. Ви можете відкликати вже надану згоду в будь-який час. Усе, що Вам потрібно зробити, це надіслати нам неформальне повідомлення електронною поштою. Відкликання не впливає на законність обробки даних, здійсненої до моменту відкликання. Право заперечувати проти збору даних у конкретних випадках та проти прямого маркетингу (ст. 21 GDPR).
Якщо обробка даних ґрунтується на ст. 6 АБЗ. 1 ЛІТ. E або F GDPR, Ви маєте право в будь-який час заперечити проти обробки Ваших персональних даних на підставах, що стосуються Вашої конкретної ситуації. Це також стосується профілювання на основі цих положень. Відповідну правову основу, на якій базується обробка, можна знайти в цій Політиці конфіденційності. Якщо Ви заперечуєте, ми більше не будемо обробляти Ваші персональні дані, якщо тільки ми не зможемо продемонструвати вагомі законні підстави для обробки, які переважають Ваші інтереси, права та свободи, або для встановлення, здійснення чи захисту правових вимог (заперечення відповідно до СТ. 21 АБЗ.1 GDPR).
Якщо Ваші персональні дані обробляються з метою прямого маркетингу, Ви маєте право в будь-який час заперечити проти обробки Ваших персональних даних з метою такого маркетингу; це також стосується профілювання, оскільки воно пов’язане з таким прямим маркетингом. Якщо Ви заперечуєте, Ваші персональні дані згодом більше не будуть використовуватися для цілей прямого маркетингу (заперечення відповідно до СТ. 21 АБЗ. 2 GDPR).
Право на оскарження до компетентного контролюючого органу
У разі порушення GDPR суб’єкти даних мають право на оскарження до контролюючого органу, зокрема в державі-члені за місцем їхнього постійного проживання, місцем роботи чи місцем передбачуваного порушення. Право на оскарження не впливає на будь-які інші адміністративні чи судові засоби правового захисту.
Право на перенесення даних на інші ресурси
Ви маєте право на те, щоб дані, які ми обробляємо автоматично на підставі Вашої згоди чи на виконання договору, були передані Вам або третій стороні в загальному, машинозчитуваному форматі. Якщо Ви запитуєте пряму передачу даних іншому контролеру, це буде зроблено лише настільки, наскільки це технічно можливо.
Шифрування SSL або TLS
Цей сайт використовує шифрування SSL або TLS з міркувань безпеки та для захисту передачі конфіденційного контенту, наприклад, замовлень або запитів, які Ви надсилаєте нам як оператору сайту. Ви можете розпізнати зашифроване з’єднання за тим, що адресний рядок браузера змінюється з «http://» на «https://», а також за символом замка в рядку браузера.
Якщо активовано шифрування SSL або TLS, дані, які Ви нам передаєте, не можуть бути прочитані третіми особами.
Інформація, видалення та виправлення
В рамках чинного законодавства Ви маєте право в будь-який час безкоштовно отримати інформацію про Ваші збережені персональні дані, їхнє походження й одержувача, мету обробки даних, а також, у відповідних ситуаціях, право на виправлення чи видалення цих даних. Ви можете зв’язатися з нами в будь-який час за адресою, вказаною у вихідних даних, щодо цього й інших питань на тему персональних даних.
Право на обмеження обробки
Ви маєте право вимагати обмеження обробки своїх персональних даних. Для цього Ви можете зв’язатися з нами в будь-який час за адресою, вказаною у вихідних даних. Право на обмеження обробки існує в наступних ситуаціях:
- Якщо Ви оскаржуєте точність персональних даних, які ми зберігаємо про Вас, нам зазвичай потрібен час для їхньої перевірки. На час розгляду Ви маєте право вимагати обмеження обробки своїх персональних даних.
- Якщо обробка Ваших персональних даних відбувалася/відбувається незаконно, Ви можете вимагати обмеження обробки даних замість видалення.
- Якщо ми більше не потребуємо Ваших персональних даних, але вони потрібні Вам для здійснення, захисту чи примусового виконання судових позовів, Ви маєте право вимагати обмеження обробки своїх персональних даних замість їхнього видалення.
- Якщо Ви подали заперечення відповідно до ст. 21 абз. 1 GDPR, необхідно збалансувати Ваші та наші інтереси. Поки ще не визначено, чиї інтереси переважають, Ви маєте право вимагати обмеження обробки своїх персональних даних.
- Якщо Ви обмежили обробку своїх персональних даних, такі дані можуть — крім зберігання — оброблятися лише за Вашою згодою або для встановлення, здійснення чи захисту правових претензій, або для захисту прав іншої фізичної чи юридичної особи, або з причин важливого суспільного інтересу Європейського Союзу чи держави-члена.
4. Збір даних на цьому вебсайті
Файли cookie
Наші інтернет-сторінки використовують так звані файли cookie. Файли cookie — це невеликі текстові файли, які не завдають жодної шкоди Вашому кінцевому пристрою. Вони зберігаються або тимчасово на час сеансу (сеансові файли cookie), або постійно (постійні файли cookie) на Вашому кінцевому пристрої. Сесійні файли cookie автоматично видаляються в кінці Вашого візиту. Постійні файли cookie зберігаються на Вашому кінцевому пристрої доти, доки Ви не видалите їх самостійно чи доки вони не будуть автоматично видалені Вашим веббраузером.
У деяких ситуаціях під час входу на наш сайт на Вашому кінцевому пристрої можуть також зберігатися файли cookie від сторонніх компаній (сторонні файли cookie). Вони дають нам або Вам змогу використовувати певні послуги сторонніх компаній (наприклад, файли cookie для обробки платіжних послуг).
Файли cookie мають різні функції. Багато файлів cookie є технічно необхідними, оскільки певні функції вебсайту не працювали б без них (наприклад, функція кошика для покупок або відображення відео). Інші файли cookie використовуються для оцінки поведінки користувача чи показу реклами.
Файли cookie, необхідні для здійснення процесу електронної комунікації, надання певних функцій, які Ви запитували (наприклад, для функції кошика для покупок) або для оптимізації вебсайту (наприклад, файли cookie для вимірювання вебаудиторії) (необхідні файли cookie), зберігаються на підставі ст. 6 абз. 1 літ. f GDPR, якщо не вказана інша правова підстава. Оператор вебсайту має законний інтерес у збереженні необхідних файлів cookie для технічно безпомилкового й оптимізованого надання своїх послуг. Якщо було запитано згоду на зберігання файлів cookie й аналогічних технологій розпізнавання, обробка здійснюється виключно на підставі цієї згоди (ст. 6 абз. 1 літ. a GDPR та § 25 абз. 1 TTDSG); згоду можна відкликати в будь-який час.
Ви можете налаштувати свій браузер у такий спосіб, щоб отримувати інформацію про встановлення файлів cookie та дозволяти використання файлів cookie тільки в окремих ситуаціях, виключити прийняття файлів cookie для певних випадків або взагалі, а також активувати автоматичне видалення файлів cookie після закриття браузера. Якщо файли cookie дезактивовані в налаштуваннях конфіденційності, функціональність цього вебсайту може бути обмежена.
Якщо файли cookie використовуються сторонніми компаніями чи в цілях аналізу, ми повідомимо Вас про це окремо в рамках цієї Політики конфіденційності і, за необхідності, запросимо Вашу згоду.
Лог-файли сервера
Постачальник сторінок автоматично збирає та зберігає інформацію в так званих лог-файлах сервера, які Ваш браузер автоматично передає нам. Це:
- Тип і версія браузера
- Використовувана операційна система
- URL-адреса реферера
- Ім’я хоста комп’ютера, з якого здійснюється доступ
- Час запиту до сервера
- IP-адреса
Ці дані не об’єднуються з іншими джерелами даних.
Збір цих даних ґрунтується на ст. 6 абз. 1 літ. f GDPR. Оператор вебсайту має законний інтерес у технічно безпомилковому представленні та оптимізації свого вебсайту — з цією метою необхідно записувати лог-файли сервера.
Замовити електронною поштою, телефоном або факсом
Якщо Ви зв’яжетеся з нами електронною поштою, телефоном або факсом, Ваш запит, включно зі всіма отриманими персональними даними (ім’я, запит), буде зберігатися й оброблятися нами з метою обробки Вашого запиту. Ми не передаємо ці дані без Вашої згоди.
Обробка цих даних здійснюється на підставі ст. 6 абз. 1 літ. b GDPR, якщо Ваш запит пов’язаний з виконанням договору чи необхідний для здійснення переддоговірних заходів. У всіх інших ситуаціях обробка ґрунтується на нашому законному інтересі в ефективній обробці адресованих нам запитів (ст. 6 абз. 1 літ. f GDPR) або на Вашій згоді (ст. 6 абз. 1 літ. a GDPR), якщо вона була запитана; згоду можна відкликати в будь-який час.
Дані, які Ви надсилаєте нам через контактні запити, зберігаються в нас доти, доки Ви не попросите нас видалити їх, не відкличете свою згоду на їхнє зберігання чи поки мета зберігання даних більше не буде актуальною (наприклад, після того, як ми завершимо обробку Вашого запиту). Обов’язкові законодавчі положення — зокрема, встановлені законом строки зберігання — залишаються незмінними.
5. Інструменти аналізу та реклама
Google Tag Manager
Ми використовуємо Google Tag Manager. Провайдером є компанія Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ірландія.
Google Tag Manager — це інструмент, який дає нам змогу вбудовувати інструменти відстеження, статистики й інші технології на наш вебсайт. Google Tag Manager сам по собі не створює профілів користувачів, не зберігає файли cookie та не виконує жодних незалежних аналізів. Він використовується лише для адміністрування та відтворення інтегрованих через нього інструментів. Однак Google Tag Manager збирає Вашу IP-адресу, яка також може бути передана до материнської компанії Google у США.
Використання Google Tag Manager ґрунтується на ст. 6 абз. 1 літ. f GDPR. Оператор вебсайту має законний інтерес у швидкій і нескладній інтеграції й адмініструванні різних інструментів на своєму вебсайті. Якщо було запитано відповідну згоду, обробка здійснюється виключно на підставі ст. 6 абз. 1 літ. a GDPR та § 25 абз. 1 TTDSG, якщо згода охоплює зберігання файлів cookie чи доступ до інформації на кінцевому пристрої користувача (наприклад, зняття відбитків пальців) у розумінні TTDSG. Згода може бути відкликана в будь-який час.
Google Analytics
Цей вебсайт використовує функції сервісу вебаналізу Google Analytics. Провайдером є компанія Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ірландія.
Google Analytics дає оператору вебсайту змогу аналізувати поведінку відвідувачів вебсайту. Водночас оператор вебсайту отримує різні дані про використання, як-от перегляди сторінок, тривалість перебування на сайті, використовувані операційні системи та походження користувача. Ці дані узагальнюються в ідентифікатор користувача та присвоюються відповідному кінцевому пристрою відвідувача вебсайту.
До того ж Google Analytics дає нам змогу, серед іншого, записувати Ваші рухи мишею та прокруткою, а також натискання. До того ж Google Analytics використовує різні підходи до моделювання для розширення зібраних наборів даних і застосовує технології машинного навчання для аналізу даних.
Google Analytics використовує технології, які дають змогу розпізнавати користувача з метою аналізу його поведінки (наприклад, файли cookie чи відбитки пальців на пристроях). Інформація, зібрана Google про користування Вами цим вебсайтом, зазвичай переноситься на сервер Google в США та там зберігається.
Використання цього інструменту аналізу ґрунтується на ст. 6 абз. 1 літ. f GDPR. Оператор вебсайту має законний інтерес в аналізі поведінки користувачів з метою оптимізації як свого вебсайту, так і реклами. Якщо було запитано відповідну згоду, обробка здійснюється виключно на підставі ст. 6 абз. 1 літ. a GDPR та § 25 абз. 1 TTDSG, якщо згода охоплює зберігання файлів cookie чи доступ до інформації на кінцевому пристрої користувача (наприклад, зняття відбитків пальців) у розумінні TTDSG. Згода може бути відкликана в будь-який час.
Передача даних до США базується на стандартних договірних положеннях Комісії ЄС. Деталі можна знайти тут: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.
Плагін для браузера
Ви можете запобігти збору й обробці Ваших даних компанією Google, завантаживши та встановивши плагін для браузера, доступний за наступним посиланням: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Більш детальну інформацію про те, як Google Analytics обробляє дані користувачів, можна знайти в Політиці конфіденційності Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
Обробка замовлень
Ми уклали договір на обробку замовлень з компанією Google та повністю виконуємо суворі вимоги німецьких органів захисту даних під час використання Google Analytics.
6. Плагіни й інструменти
YouTube
Цей вебсайт містить відео з вебсайту YouTube. Вебсайт управляється компанією Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ірландія.
Коли Ви відвідуєте один з наших вебсайтів, на якому міститься YouTube, встановлюється з’єднання з серверами YouTube. Серверу YouTube повідомляється, які з наших сторінок Ви відвідали.
До того ж YouTube може зберігати різні файли cookie на Вашому кінцевому пристрої чи використовувати аналогічні технології для розпізнавання (наприклад, відбитки пальців пристрою). Отже, YouTube може отримувати інформацію про відвідувачів цього вебсайту. Ця інформація використовується, серед іншого, для збору відеостатистики, покращення користувацького досвіду та запобігання спробам шахрайства.
Якщо Ви увійшли у свій обліковий запис на YouTube, Ви дозволяєте YouTube безпосередньо зв’язати Ваші пошукові запити з Вашим персональним профілем. Ви можете уникнути цього, якщо вийдете зі свого облікового запису в YouTube.
YouTube використовується в інтересах привабливої презентації наших онлайн-пропозицій. Це становить законний інтерес у розумінні ст. 6 абз. 1 літ. f GDPR. Якщо було запитано відповідну згоду, обробка здійснюється виключно на підставі ст. 6 абз. 1 літ. a GDPR та § 25 абз. 1 TTDSG, якщо згода охоплює зберігання файлів cookie чи доступ до інформації на кінцевому пристрої користувача (наприклад, зняття відбитків пальців) у розумінні TTDSG. Згода може бути відкликана в будь-який час.
Додаткову інформацію про поводження з даними користувачів можна знайти в Політиці конфіденційності YouTube: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Шрифти Adobe TypeKit
Для рівномірного відображення шрифтів ми використовуємо так звані вебшрифти, надані компанією Adobe. Коли Ви завантажуєте сторінку, Ваш браузер завантажує необхідні вебшрифти в кеш браузера, щоб правильно відображати тексти та шрифти. Для цього браузер, який Ви використовуєте, має підключитися до серверів Adobe. Це дає змогу компанії Adobe знати, що доступ до нашого вебсайту здійснювався через Вашу IP-адресу. Шрифти Adobe TypeKit використовуються в інтересах уніфікованої та привабливої презентації наших онлайн-пропозицій. Правовою основою є ст. 6 абз. 1 літ. f GDPR.
Додаткову інформацію про шрифти Adobe TypeKit можна знайти в нашій Політиці конфіденційності Adobe: https://www.adobe.com/de/privacy/policies/typekit.html
Ви можете налаштувати свій браузер так, щоб шрифти не завантажувалися з серверів Adobe (наприклад, установивши такі доповнення, як NoScript або Ghostery). Якщо Ваш браузер не підтримує шрифти Adobe чи Ви заблокували доступ до серверів Adobe, текст буде відображатися шрифтом системи за замовчуванням.
Пошук Algolia
Обсяг обробки даних
Ми використовуємо пошукову систему, що надається компанією Algolia Inc («Algolia») на нашому вебсайті, для пошуку й індексації контенту. Під час використання Algolia Ваша IP-адреса та пошуковий запит передаються на сервер компанії Algolia та зберігаються там протягом 90 днів для статистичних цілей. Ознайомтеся з Умовами використання Algolia та Політикою конфіденційності Algolia. Algolia не передає зібрані дані третім особам, а обробляє їх виключно всередині країни для статистичних оцінок і моніторингу своїх послуг.
Правова підстава для обробки даних
Правовою підставою для обробки даних є ст. 6 абз. 1 літ. f GDPR.
Мета обробки
Використання Algolia має на меті полегшити пошук інформації, що міститься на нашому вебсайті, і в такий спосіб забезпечити зручність для користувачів. Це також є нашим законним інтересом у розумінні ст. 6 абз. 1 літ. f. GDPR.
Тривалість зберігання персональних даних
Дані зберігатимуться на сервері Algolia протягом 90 днів.
7. Prismic
Для нашого сайту ми використовуємо систему управління контентом Prismic. Ця послуга надається компанією Prismic Networks, Inc. 185 Alewife Brook Parkway, # 410 Cambridge, MA 02138 (надалі — «Prismic»).
Для того, щоб уможливити представлення вмісту нашого вебсайту, під час доступу до нашого вебсайту встановлюється з’єднання з серверами Prismic.
Правовою основою є ст. 6 абз. 1 літ. f GDPR. Наш законний інтерес полягає в оптимізації й економічному функціонуванні нашого вебсайту.
Завдяки з’єднанню з Prismic, установленому під час входу на наш сайт, Prismic може визначити, з якого сайту був відправлений Ваш запит і на яку IP-адресу має бути переданий контент.
Prismic пропонує додаткову інформацію на сайтах https://prismic.io/legal/privacy та https://prismic.io/security та зазначає, що Політика конфіденційності Prismic відповідає законам ЄС про захист даних (GDPR).
8. Онлайн-присутність у соціальних мережах
Обробка даних соціальними мережами
Ми ведемо загальнодоступні профілі в соціальних мережах. Детально про соціальні мережі, які ми використовуємо, можна дізнатися нижче.
Соціальні мережі, як-от Facebook, Twitter тощо, зазвичай можуть всебічно аналізувати поведінку користувача, коли він відвідує їхній вебсайт або вебсайт з інтегрованим контентом соціальних мереж (наприклад, кнопками чи рекламними банерами). Відвідування наших сторінок у соціальних мережах спричиняє численні операції з обробки даних, пов’язані із захистом даних. В деталях:
Якщо Ви увійшли до свого облікового запису в соціальній мережі та відвідали нашу сторінку в соціальній мережі, оператор порталу соціальної мережі може прив’язати це відвідування до Вашого облікового запису користувача. Однак Ваші персональні дані можуть також збиратися, якщо Ви не ввійшли в систему чи не маєте облікового запису на відповідному порталі соціальних мереж. У цьому разі збір даних відбувається, наприклад, за допомогою файлів cookie, які зберігаються на Вашому кінцевому пристрої, або через запис Вашої IP-адреси.
За допомогою зібраних у такий спосіб даних оператори порталів соціальних мереж можуть створювати профілі користувачів, в яких зберігаються Ваші уподобання й інтереси. Отже, реклама, що базується на інтересах, може показуватися Вам як всередині, так і поза межами відповідної соціальної мережі. Якщо у Вас є обліковий запис у відповідній соціальній мережі, реклама на основі інтересів може відображатися на всіх пристроях, на яких Ви зареєстровані чи були зареєстровані.
Зверніть увагу, що ми не можемо відстежувати всю обробку на порталах соціальних мереж. Тому, залежно від постачальника, подальші операції з обробки можуть здійснюватися операторами порталів соціальних мереж. Для отримання додаткової інформації зверніться до Умов використання та Політики конфіденційності відповідних порталів соціальних мереж.
Правова основа
Наша присутність у соціальних мережах має на меті забезпечити якомога ширшу присутність в Інтернеті. Це законний інтерес у розумінні ст. 6 абз. 1 літ. f GDPR. Процеси аналізу, ініційовані соціальними мережами, можуть ґрунтуватися на різних правових підставах, які повинні бути зазначені операторами соціальних мереж (наприклад, згода в розумінні ст. 6 абз. 1 літ. a GDPR).
Відповідальна сторона та реалізація прав
Якщо Ви відвідуєте одну з наших соціальних мереж (наприклад, Facebook), ми несемо спільну відповідальність з оператором соціальної мережі за операції з обробки даних, ініційовані під час цього відвідування. Загалом, Ви можете відстоювати свої права (на інформацію, виправлення, видалення, обмеження обробки, перенесення даних та подання скарг) як проти нас, так і проти оператора відповідного порталу соціальних мереж (наприклад, проти Facebook).
Зверніть увагу, що, незважаючи на спільну відповідальність з операторами соціальних мереж, ми не маємо повного впливу на операції з обробки даних на порталах соціальних мереж. Наші можливості значною мірою визначаються корпоративною політикою відповідного постачальника.
Період зберігання
Дані, зібрані безпосередньо нами через присутність у соціальних мережах, будуть видалені з наших систем, щойно Ви попросите нас видалити їх, відкличете свою згоду на їхнє зберігання чи мета зберігання даних більше не буде актуальною. Збережені файли cookie залишаються на Вашому кінцевому пристрої, поки Ви їх не видалите. Обов’язкові законодавчі положення — зокрема, встановлені строки зберігання — залишаються незмінними.
Ми не впливаємо на термін зберігання Ваших даних, які зберігаються операторами соціальних мереж для власних цілей. Для отримання детальної інформації зверніться безпосередньо до операторів соціальних мереж (наприклад, до їхньої Політики конфіденційності, див. нижче).
Соціальні мережі в деталях
Facebook
У нас є профіль на Facebook. Постачальником цієї послуги є Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ірландія. За даними Facebook, зібрані дані також передаються до США й інших третіх країн.
Ви можете самостійно налаштувати параметри реклами в своєму обліковому записі користувача. Для цього перейдіть за наступним посиланням й авторизуйтеся: https://www.facebook.com/settings?tab=ads.
Передача даних до США базується на стандартних договірних положеннях Комісії ЄС. Деталі можна знайти тут: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum і https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.
Для отримання додаткової інформації зверніться до Політики конфіденційності Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/.
Instagram
У нас є профіль в Instagram. Постачальником цієї послуги є Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ірландія.
Передача даних до США базується на стандартних договірних положеннях Комісії ЄС. Деталі можна знайти тут: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://help.instagram.com/519522125107875 і https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.
Детальніше про те, як вони обробляють Ваші персональні дані, читайте в Політиці конфіденційності Instagram: https://help.instagram.com/519522125107875.
LinkedIn
У нас є профіль на LinkedIn. Провайдером є LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Ірландія. LinkedIn використовує рекламні файли cookie.
Якщо Ви хочете деактивувати рекламні файли cookie LinkedIn, перейдіть за цим посиланням: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.
Передача даних до США базується на стандартних договірних положеннях Комісії ЄС. Деталі можна знайти тут: https://www.linkedin.com/legal/l/dpa та https://www.linkedin.com/legal/l/eu-sccs.
Щоб дізнатися більше про те, як LinkedIn обробляє Ваші персональні дані, будь ласка, зверніться до Політики конфіденційності LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.
YouTube
У нас є профіль на YouTube. Провайдером є компанія Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ірландія. Детальніше про те, як вони обробляють Ваші персональні дані, читайте в Політиці конфіденційності YouTube: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Xing
У нас є профіль на Xing. Провайдером є New Work SE, Am Strandkai 1, 20457 Hamburg, Німеччина. Детальніше про те, як вони обробляють Ваші персональні дані, читайте в Політиці конфіденційності Xing: https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung.
Twitter
У нас є профіль у Twitter. Провайдером є Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Ірландія. Щоб дізнатися більше про те, як вони обробляють Ваші персональні дані, будь ласка, зверніться до Політики конфіденційності Twitter: https://twitter.com/de/privacy.
9. Newsletter
If you wish to subscribe to our newsletter, we require, in addition to your e-mail address, the confirmation that you are the owner of the specified e-mail address and that you agree to receive the newsletter. This data is only collected for the purpose of being able to send you the newsletter and to document our authorization in this regard. In addition, the following data is collected during registration:
- IP address of the calling computer
- Date and time of registration
For the processing of the data, your consent is obtained during the registration process and reference is made to this privacy policy. The legal basis for the processing is Art. 6 para. 1 a) DSGVO. The logging of the registration process is based on our legitimate interests pursuant to Art. 6 (1) f) DSGVO and serves as proof of consent to receive the newsletter. You can revoke your subscription to the newsletter at any time with effect for the future. Your personal data will be deleted when it is no longer required to fulfill the purpose.
This website uses Maileon to send newsletters. The provider is Travix Media GmbH, Alte Poststraße 4, 70173 Stuttgart. Maileon is a service with which we organize our newsletter dispatch and by means of which we can measure our marketing success. Our newsletters sent with Maileon allow us to analyze the behavior of newsletter recipients. Among other things, we can analyze how many recipients have opened the newsletter message and how often which link in the newsletter was clicked. With the help of so-called conversion tracking, it can also be analyzed whether a predefined action (e.g. purchase of a product on our website) has taken place after clicking on the link in the newsletter. For more information on data analysis by Maileon newsletter, please visit: https://maileon.com/de/datenschutz/
The data processing is based on your consent (Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO). You can revoke this consent at any time by unsubscribing from the newsletter. The legality of the data processing operations already carried out remains unaffected by the revocation. If you do not want any analysis by Maileon, you must unsubscribe from the newsletter. For this purpose, we provide a corresponding link in each newsletter message.
The data you provide for the purpose of receiving the newsletter will be stored by us until you unsubscribe from the newsletter and will be deleted from our servers as well as from the servers of Maileon after you unsubscribe from the newsletter. Data that has been stored by us for other purposes (e.g. e-mail addresses for the member area) remains unaffected by this. For more details, please refer to the privacy policy of Travix Media GmbH at: https://www.travix-media.de/datenschutz
10. Use of SalesViewer® technology
This website uses SalesViewer® technology from SalesViewer® GmbH on the basis of the website operator’s legitimate interests (Section 6 paragraph 1 lit.f GDPR) in order to collect and save data on marketing, market research and optimisation purposes.
In order to do this, a javascript based code, which serves to capture company-related data and according website usage. The data captured using this technology are encrypted in a non-retrievable one-way function (so-called hashing). The data is immediately pseudonymised and is not used to identify website visitors personally
The data stored by Salesviewer will be deleted as soon as they are no longer required for their intended purpose and there are no legal obligations to retain them.
The data recording and storage can be repealed at any time with immediate effect for the future, by clicking on https://www.salesviewer.com/opt-out in order to prevent SalesViewer® from recording your data. In this case, an opt-out cookie for this website is saved on your device. If you delete the cookies in the browser, you will need to click on this link again.